If you’ve taken a novel-related class at Boston’s Grub Street, it’s likely you’ve crossed paths with Lisa Borders. Author of The Fifty-First State and Cloud Cuckoo Land, Lisa developed Grub Street’s Novel in Progress classes, founded the Novel Generator, and…